Gospel for Everyone

Terms and conditions

Training Terms and Conditions

연수 이용약관

Please read the full programme terms before submitting your application. The Batch A dates below reflect the confirmed 30-day schedule.

GOSPEL FOR EVERYONE

KOREA DIGITAL EVANGELISM TRAINING PROGRAMME

한국 디지털 전도 훈련 프로그램

APPLICANT AND PARTICIPANT TERMS AND CONDITIONS지원자 및 참가자 이용약관

Registration Opens: 20 November 2026

등록 시작일: 2026년 11월 20일

Official Website / 공식 웹사이트: https://gospelforeveryone2033.comOfficial Email / 공식 이메일: support@gospelforeveryonemovement.com

IMPORTANT PROGRAMME INFORMATION / 주요 프로그램 안내

ENGLISH

한국어

Programme: Gospel for Everyone Korea Digital Evangelism Training Programme

프로그램: Gospel for Everyone 한국 디지털 전도 훈련 프로그램

Location: Seoul, South Korea

장소: 대한민국 서울

Training and Accommodation Venue: Soongsil University.

교육 및 숙박 장소: 숭실대학교.

Church Programme Venue: SaRang Church, Seoul

교회 프로그램 장소: 서울 사랑의교회

Total Target Participants: 1,000

총 모집 목표: 1,000명

Batch A: 300 participants

A기: 300명

Batch B: 300 participants

B기: 300명

Batch C: 400 participants

C기: 400명

Age Eligibility: 20–55 years

지원 연령: 만 20세–55세

Programme Duration: 30 calendar days per batch, including arrival and departure days

프로그램 기간: 입국일과 출국일을 포함하여 기수별 30일

Before applying: By submitting an application, applicants confirm that they have read and understood these Terms and Conditions. Successful applicants will also be required to accept the full participant agreement before their places are finally confirmed.

지원 전 확인사항: 지원서를 제출함으로써 지원자는 본 이용약관을 읽고 이해했음을 확인합니다. 선발된 지원자는 참가 자리가 최종 확정되기 전에 전체 참가자 약정에도 동의해야 합니다.

1. PROGRAMME PURPOSE AND COMMITMENT

1. 프로그램의 목적 및 참가자의 약속

ENGLISH

한국어

1. The Gospel for Everyone Korea Digital Evangelism Training Programme is designed to equip selected Christians with the spiritual, practical and technical skills required to share the Gospel through digital platforms and other forms of evangelism.

1. Gospel for Everyone 한국 디지털 전도 훈련 프로그램은 선발된 기독교인들이 디지털 플랫폼과 다양한 전도 활동을 통해 복음을 전하는 데 필요한 영적·실무적·기술적 역량을 갖추도록 마련되었습니다.

2. The programme supports the vision of reaching people with the Gospel by 2033, with particular attention to young people who are highly active in digital environments.

2. 본 프로그램은 2033년까지 모든 사람에게 복음을 전한다는 비전을 지원하며, 특히 디지털 환경에서 활발하게 활동하는 젊은 세대에 주목합니다.

3. Participants must understand that this is a Christian mission-training programme, not a holiday, tourism package or general entertainment programme.

3. 참가자는 본 프로그램이 휴가나 관광 상품 또는 일반적인 오락 프로그램이 아니라 기독교 선교 훈련 프로그램임을 이해해야 합니다.

4. Participants are expected to use the knowledge and skills acquired for evangelism, discipleship and service in their local churches and communities.

4. 참가자는 습득한 지식과 기술을 전도, 제자훈련, 지역 교회 및 공동체 봉사에 활용해야 합니다.

5. Participants are expected to demonstrate a genuine commitment to the Gospel to Everyone vision and its mission objectives.

5. 참가자는 Gospel to Everyone의 비전과 선교 목표에 진정으로 헌신하는 자세를 보여야 합니다.

2. PROGRAMME SPONSORSHIP AND SUPPORT

2. 프로그램 후원 및 지원

The programme's stated sponsorship and support arrangement involves the following organisations:

본 프로그램의 안내된 후원 및 지원 체계에는 다음 기관이 포함됩니다.

World Evangelical Alliance (WEA) / 세계복음주의연맹(WEA)

SaRang Church, Seoul, South Korea / 대한민국 서울 사랑의교회

Gospel for Everyone Movement / Gospel for Everyone 운동

The programme support package is intended to cover the following:

프로그램 지원은 다음 항목을 포함하도록 계획되어 있습니다.

ENGLISH

한국어

1. Flight tickets from the participant's country of residence to South Korea and back to their country of residence.

1. 참가자의 거주 국가에서 대한민국을 오가는 왕복 항공권..

2. Accommodation at Soongsil University for the approved programme period.

2. 승인된 프로그램 기간 동안 숭실대학교에서의 숙박.

3. Training facilities and approved instructional resources.

3. 교육 시설 및 승인된 교육 자료.

4. Breakfast throughout the programme.

4. 프로그램 기간 중 아침 식사.

5. Dinner throughout the programme.

5. 프로그램 기간 중 저녁 식사.

6. Snacks and refreshments during scheduled training sessions and the lunch period.

6. 정규 교육 시간 및 점심시간에 제공되는 간식과 음료.

7. Approved visa application fees for programme travel.

7. 프로그램 여행에 필요한 승인된 비자 신청 수수료.

8. Travel and medical insurance for the approved travel and programme period.

8. 승인된 여행 및 프로그램 기간에 적용되는 여행자 보험과 의료 보험.

9. Local transportation for scheduled programme activities, including approved transportation to and from SaRang Church and approved city-tour destinations.

9. 사랑의교회 왕복 이동 및 승인된 도시 관광 장소 방문을 포함한 공식 프로그램 활동을 위한 현지 교통편.

Lunch clarification / 점심 식사 안내

ENGLISH

The programme does not provide a full lunch meal. However, snacks and refreshments will be provided during the scheduled lunch period.

Participants who wish to purchase additional meals or food will be responsible for those personal expenses.

한국어

본 프로그램은 정식 점심 식사를 제공하지 않습니다. 다만 정해진 점심시간에 간식과 음료를 제공합니다.

추가 식사나 음식을 구매하고자 하는 경우 해당 비용은 참가자 본인이 부담해야 합니다.

Personal expenses / 개인 경비

Personal shopping, private outings, personal purchases and expenses not expressly included in the programme support package are the responsibility of the participant.

개인 쇼핑, 개인 외출, 개인 물품 구매 및 프로그램 지원 항목에 명시되지 않은 비용은 참가자 본인이 부담합니다.

3. TRAINING VENUE AND ACCOMMODATION

3. 교육 장소 및 숙박

ENGLISH

한국어

1. The main training and accommodation arrangements will be at Soongsil University in Seoul.

1. 주요 훈련 및 숙박은 서울 숭실대학교에서 진행될 예정입니다.

2. Participants must comply with all university accommodation and facility rules.

2. 참가자는 대학의 모든 숙박 및 시설 이용 규정을 준수해야 합니다.

3. Participants must maintain cleanliness, discipline and respect for other residents.

3. 참가자는 청결과 질서를 유지하고 다른 숙박자들을 존중해야 합니다.

4. No participant may damage, remove or misuse university property.

4. 참가자는 대학의 시설이나 물품을 훼손하거나 무단으로 반출 또는 오용해서는 안 됩니다.

5. Unauthorized visitors and overnight guests are not permitted.

5. 승인되지 않은 방문객의 출입 및 외부인의 숙박은 허용되지 않습니다.

6. Designated church programmes are planned to take place at SaRang Church in Seoul.

6. 지정된 교회 프로그램은 서울 사랑의교회에서 진행하는 것으로 계획되어 있습니다.

7. Transportation for scheduled church activities and approved excursions will be arranged under the programme's confirmed transport plan.

7. 정규 교회 활동 및 승인된 외부 활동을 위한 교통편은 확정된 프로그램 교통 계획에 따라 제공됩니다.

4. PROGRAMME BATCHES AND 30-DAY SCHEDULE

4. 프로그램 기수 및 30일 일정

The programme has a target capacity of 1,000 participants divided into three batches.

본 프로그램은 총 1,000명을 목표로 하며 세 기수로 나누어 운영됩니다.

Batch / 기수

Places / 정원

Arrival / 입국일

Training Begins / 교육 시작

Closing Ceremony / 폐회식

Roadwork Evangelism / 거리 전도

City Tour / 도시 관광

Final Departure / 최종 출국일

A

300

5 Mar 2027

7 Mar 2027

28 Mar 2027

29 Mar 2027

31 Mar 2027

3 Apr 2027

B

300

2 Jul 2027

4 Jul 2027

25 Jul 2027

26 Jul 2027

28 Jul 2027

31 Jul 2027

C

400

5 Nov 2027

7 Nov 2027

28 Nov 2027

29 Nov 2027

1 Dec 2027

4 Dec 2027

Duration / 프로그램 기간

ENGLISH

Each batch runs for 30 calendar days, counting the arrival date as Day 1 and the final departure date as Day 30.

Participants must depart South Korea on or before the final departure date assigned to their batch and within the period authorised by their immigration status.

한국어

각 기수의 프로그램은 입국일을 1일 차, 최종 출국일을 30일 차로 계산하여 총 30일간 진행됩니다.

참가자는 해당 기수에 지정된 최종 출국일 또는 그 이전에 출국해야 하며, 본인의 체류 자격에 따라 허가된 체류 기간을 반드시 준수해야 합니다.

Post-closing activities / 폐회식 이후 활동

The programme does not end immediately after the closing ceremony. The following activities form part of the programme schedule:

폐회식 직후 프로그램이 종료되는 것은 아닙니다. 다음 활동도 공식 프로그램 일정에 포함됩니다.

1. Roadwork/street evangelism: Takes place on the day immediately following the closing ceremony.

거리 전도 활동: 폐회식 다음 날 진행됩니다.

2. City tour: Takes place two days after the roadwork/street evangelism activity.

도시 관광: 거리 전도 활동일로부터 이틀 후 진행됩니다.

3. Final departure preparation: Participants complete departure arrangements and follow the instructions provided by programme management.

최종 출국 준비: 참가자는 출국 준비를 완료하고 프로그램 운영진의 안내를 따라야 합니다.

4. Departure: Participants must leave South Korea on or before the final departure date assigned to their batch.

출국: 참가자는 해당 기수의 최종 출국일 또는 그 이전에 대한민국을 출국해야 합니다.

5. ELIGIBILITY AND SELECTION REQUIREMENTS

5. 지원 자격 및 선발 요건

Applicants must meet the following requirements:

지원자는 다음 요건을 충족해야 합니다.

ENGLISH

한국어

1. Applicants must be between 20 and 55 years of age at the time of application.

1. 지원 당시 만 20세 이상 55세 이하여야 합니다.

2. Applicants must be committed Christians with a genuine interest in evangelism and digital ministry.

2. 전도와 디지털 사역에 진정한 관심을 가진 헌신된 기독교인이어야 합니다.

3. Applicants must be actively connected to a recognized local church or Christian ministry.

3. 인정된 지역 교회 또는 기독교 사역 공동체에 지속적으로 소속되어 있어야 합니다.

4. Applicants must provide a pastoral reference or recommendation from their church leadership.

4. 교회 지도자 또는 목회자의 추천서를 제출해야 합니다.

5. Applicants must demonstrate willingness to learn and participate in practical training.

5. 배우고 실습 교육에 참여하려는 의지가 있어야 합니다.

6. Applicants should possess basic digital literacy or demonstrate willingness to acquire it.

6. 기본적인 디지털 활용 능력을 갖추었거나 이를 습득하려는 의지가 있어야 합니다.

7. Applicants must be available for the full 30-day programme assigned to them.

7. 배정된 30일 전체 일정에 참여할 수 있어야 합니다.

8. Applicants must be willing and able to meet passport, visa and travel requirements.

8. 여권, 비자 및 여행 요건을 충족할 의사와 능력이 있어야 합니다.

9. Applicants must agree to return to their home country after the programme.

9. 프로그램 종료 후 본국으로 귀국하는 데 동의해야 합니다.

10. Applicants must commit to using the training to support their local church and the wider Gospel mission.

10. 교육 내용을 지역 교회와 더 넓은 복음 사역을 위해 활용하는 데 헌신해야 합니다.

11. Applicants must be willing to share their knowledge with other Christians and aspiring digital missionaries after returning home.

11. 귀국 후 다른 기독교인 및 디지털 선교에 관심 있는 사람들과 배운 내용을 나눌 의지가 있어야 합니다.

The organizers reserve the right to verify application information, contact referees, conduct interviews and request additional supporting documents.

운영진은 지원서에 기재된 정보를 확인하고 추천인에게 연락하며 면접을 진행하거나 추가 증빙 서류를 요청할 권리를 가집니다.

Submitting an application does not automatically guarantee selection.

지원서를 제출했다고 해서 자동으로 선발되는 것은 아닙니다.

6. REGISTRATION AND SELECTION PROCESS

6. 등록 및 선발 절차

Registration opens on 20 November 2026.

등록은 2026년 11월 20일에 시작됩니다.

The registration process will follow these steps:

등록 절차는 다음과 같이 진행됩니다.

ENGLISH

한국어

1. Online Application: Applicants visit the official website, gospelforeveryone2033movement.com, complete the online application form and select their preferred batch.

1. 온라인 지원: 지원자는 공식 웹사이트 gospletoeveryonemovement.com에 접속하여 온라인 지원서를 작성하고 희망 기수를 선택합니다.

2. Registration Acknowledgement: An email acknowledging receipt of the application will be sent to the applicant. This email confirms receipt only and does not mean the applicant has been selected.

2. 등록 접수 확인: 지원서 접수를 확인하는 이메일이 발송됩니다. 이 이메일은 지원서 접수만 확인하는 것이며 선발을 의미하지 않습니다.

3. Application Review: The selection team reviews the applicant's eligibility, church involvement, motivation, references, travel readiness and supporting documents.

3. 지원서 심사: 선발팀은 지원자의 자격, 교회 활동, 지원 동기, 추천서, 여행 준비 상태 및 제출 서류를 검토합니다.

4. Selection Notice: Successful applicants receive an official selection email and confirmation letter.

4. 선발 통지: 선발된 지원자에게 공식 선발 이메일과 확인서가 발송됩니다.

5. Reservation Code: The confirmation letter contains a unique reservation code assigned to the selected applicant.

5. 예약 코드 발급: 확인서에는 선발된 지원자에게 부여된 고유 예약 코드가 포함됩니다.

6. Support Fee Payment: The selected applicant uses the reservation code when paying the support fee and follows the official payment instructions and deadline.

6. 참가 지원금 납부: 선발자는 예약 코드를 사용하여 공식 결제 안내와 납부 기한에 따라 참가 지원금을 납부합니다.

7. Payment Confirmation: Once payment is verified, the organizers send an acknowledgement confirming the applicant's reserved place.

7. 결제 확인: 결제가 확인되면 운영진은 참가자의 자리가 예약되었음을 알리는 확인서를 발송합니다.

8. Travel and Visa Guidance: Confirmed participants receive instructions and guidance on completing travel documents and the visa application process for programme travel.

8. 여행 및 비자 안내: 참가 확정자는 프로그램 여행에 필요한 여행 서류와 비자 신청 절차에 관한 안내를 받습니다.

9. Pre-departure Orientation: Participants receive information on travel, accommodation, programme rules, packing, cultural expectations and emergency contacts.

9. 출국 전 오리엔테이션: 참가자는 여행, 숙박, 프로그램 규정, 준비물, 문화적 유의사항 및 비상 연락처에 관한 안내를 받습니다.

10. Arrival in Korea: Participants travel according to their approved itinerary and report to the designated programme reception point.

10. 한국 도착: 참가자는 승인된 일정에 따라 이동하고 지정된 프로그램 접수 장소에 도착 사실을 보고해야 합니다.

Official programme contact / 공식 연락처

Website: https://gospelforeveryone2033.comEmail: support@gospelforeveryonemovement.com



Applicants should use these official channels for application enquiries, selection communication, payment verification, travel-document guidance and refund requests.

지원 문의, 선발 안내, 결제 확인, 여행 서류 안내 및 환불 요청은 위 공식 채널을 이용해야 합니다.

7. MANDATORY SUPPORT FEE AND REFUND POLICY

7. 필수 참가 지원금 및 환불 정책

7.1 Programme Support Fee / 프로그램 참가 지원금

ENGLISH

Because The Gospel for Everyone by 2033 is a faith-driven, voluntary mission movement largely funded through the generous donations of churches and global partners, every selected participant—both Korean hosts and international delegates—contributes a flat Programme Support Fee of $500 USD to help bring this vision to life for all 1,000 missionaries.

Shared Partnership: The flat $500 USD Programme Support Fee applies equally to all selected participants (including local Korean participants hosting the programme and international attendees) and is subject to refund in accordance with our programme refund policy.

Official Selection & Deadline: Your payment timeline and step-by-step instructions will be clearly shared in your official selection email.

Approved Payment Channels: All contributions must be processed exclusively through our official portal www.gospelforeveryone2033.com or officially approved payment channels.

Unique Confirmation Code: Every selected candidate will receive a personal Confirmation Code in their selection notice. Please use this exact code when completing your payment so we can match your contribution to your profile.

Securing Your Seat: Your place in your assigned training batch is officially reserved once your Programme Support Fee is verified and confirmed by our organizing team.

Protection Against Fraud: For your safety, never send funds to personal bank accounts or unauthorized third-party agents.

How Your Contribution Helps: Your $500 contribution works alongside sponsor grants to support essential programme logistics—including international flights, accommodation, daily meals, training materials, administration, and coordination.

Visa & Entry Notice: Please note that contributing the Programme Support Fee secures your spot in the training programme, though final visa approval and entry into South Korea remain subject to the discretion of South Korean immigration authorities.

한국어 (Korean)

‘2033 모두에게 복음을(The Gospel for Everyone by 2033)’은 교회와 글로벌 후원자들의 헌신적인 기부를 통해 운영되는 자발적 신앙 선교 운동입니다. 1,000명의 디지털 선교사 양성을 위한 전체 프로그램 운영을 함께 이루어 가기 위해, 선발된 모든 참가자(개최국인 한국 참가자 및 해외 참가자 모두 동일)는 $500(미화)의 프로그램 참가 지원금을 통해 이 비전에 동참하게 됩니다.

동일 적용 및 환불 안내: $500(미화)의 프로그램 참가 지원금은 한국인 참가자와 해외 참가자 모두에게 동일하게 적용되며, 본 프로그램의 환불 규정에 따라 환불이 가능합니다.

납부 기한 안내: 납부 기한 및 상세 절차는 공식 합격 안내 이메일을 통해 친절히 안내해 드립니다.

공식 결제 경로 이용: 모든 참가 지원금은 반드시 공식 웹사이트([www.gospelforeveryone2033.com](https://www.gospelforeveryone2033.com)) 또는 공식 승인된 결제 수단을 통해서만 납부해야 합니다.

고유 확인 코드 사용: 선발된 모든 지원자에게는 합격 통지서와 함께 개인별 고유 확인 코드(Confirmation Code)가 발급됩니다. 원활한 확인을 위해 결제 시 반드시 본인의 코드를 입력해 주시기 바랍니다.

참가 자리 확정: 운영진이 참가 지원금 납부를 확인하고 승인한 시점부터 해당 기수(Batch)의 참가 자리가 공식적으로 확정됩니다.

안전 거래 유의사항: 안전한 진행을 위해 어떠한 경우에도 개인 계좌나 승인되지 않은 제3자(대리인)에게 송금하지 마시기 바랍니다.

지원금 사용 목적: 납부해 주신 $500의 지원금은 후원 기금과 함께 항공권, 숙박, 식사, 교육 자료, 행정 및 전체 프로그램 운영 준비를 위해 소중하게 사용됩니다.

비자 및 입국 관련 안내: 프로그램 참가 지원금 납부는 교육 과정의 자리 배정을 확정하는 절차이며, 대한민국 비자 발급 및 최종 입국 허가는 대한민국 출입국 당국의 심사 기준에 따릅니다.





7.2 Refund conditions / 환불 조건

The organisers are committed to a transparent and fair refund process.

운영진은 투명하고 공정한 환불 절차를 약속합니다.

Circumstance / 환불 사유

Refund / 환불 비율

Visa application is denied, and official or verifiable evidence of refusal is provided. / 비자 신청이 거절되고 공식 또는 확인 가능한 거절 증빙을 제출한 경우.

90%

Participant voluntarily withdraws before departure for a genuine personal reason. / 참가자가 개인적인 사유로 출국 전에 자발적으로 참가를 철회한 경우.

90%

Programme is rescheduled against the participant's wishes and the participant requests a refund instead of accepting the new dates. / 프로그램 일정이 변경되어 참가자가 새로운 일정을 수락하지 않고 환불을 요청한 경우.

90%

Participant is unable to travel because of a genuine personal or family emergency before departure. / 출국 전 정당한 개인 또는 가족의 긴급 상황으로 여행이 불가능한 경우.

90%

The programme is cancelled entirely by the organisers. / 주최 측이 프로그램 전체를 취소한 경우.

100%

Fraudulent information or materially false documents are submitted and fraud is established after a fair review. / 허위 정보 또는 중대한 위조 서류 제출이 공정한 심사를 통해 확인된 경우.

  Refund may be   denied / 환불 제한 가능

7.3 Refund procedure / 환불 절차

ENGLISH

 All refund requests must be submitted in writing to support@gospelforeveryonemovement.com

The applicant must provide their full name, reservation code, assigned batch and reason for requesting a refund.

Applicants requesting a refund due to visa refusal must attach an official visa refusal notice or other verifiable evidence.

Applicants withdrawing for personal reasons must submit their request before their scheduled departure.

The organizers will acknowledge receipt of refund requests within seven working days.

Approved refunds will be processed within 30 working days after approval.

Refunds will normally be made through the original payment channel or another verified account belonging to the applicant.

For eligible 90% refunds, the remaining 10% is retained to contribute towards reasonable administrative, payment-processing and non-recoverable coordination costs.

No applicant will be penalized for submitting a valid refund request in accordance with this policy.

한국어

모든 환불 요청은 support@gospelforeveryonemovement.com 으로 서면 제출해야 합니다.

지원자는 성명, 예약 코드, 배정된 기수 및 환불 사유를 기재해야 합니다.

비자 거절로 환불을 요청하는 경우 공식 비자 거절 통지서 또는 확인 가능한 증빙을 첨부해야 합니다.

개인적인 사유로 참가를 철회하는 경우 예정된 출국일 이전에 요청을 제출해야 합니다.

운영진은 환불 요청 접수 후 영업일 기준 7일 이내에 접수 확인을 합니다.

승인된 환불은 승인일로부터 영업일 기준 30일 이내에 처리됩니다.

환불은 원칙적으로 최초 결제 수단 또는 참가자 본인 명의의 확인된 다른 계좌로 지급됩니다.

90% 환불이 적용되는 경우 나머지 10%는 합리적인 행정비, 결제 처리비 및 회수할 수 없는 운영 준비 비용에 충당됩니다.

본 정책에 따른 정당한 환불 요청을 이유로 지원자에게 불이익을 주지 않습니다.

7.4 Withdrawal after travel has commenced / 여행 시작 후 철회

ENGLISH

If a participant withdraws after international travel has commenced or after arriving in South Korea, the request will be assessed individually, taking into consideration the services already provided and unavoidable expenses already incurred.

Any proposed deduction must be explained to the participant.

한국어

국제 여행이 시작된 후 또는 대한민국에 도착한 후 참가자가 철회를 요청하는 경우, 이미 제공된 서비스와 회수할 수 없는 비용을 고려하여 개별적으로 심사합니다.

공제 예정 금액이 있는 경우 운영진은 그 사유를 참가자에게 설명해야 합니다.

8. PASSPORT, VISA, IMMIGRATION AND DEPARTURE REQUIREMENTS

8. 여권, 비자, 출입국 및 출국 요건

ENGLISH

한국어

1. Every selected participant must possess a valid passport and meet the applicable Korean entry requirements.

1. 선발된 모든 참가자는 유효한 여권을 소지하고 대한민국의 입국 요건을 충족해야 합니다.

2. Participants must provide accurate and truthful information for visa processing.

2. 참가자는 비자 신청을 위해 정확하고 사실에 부합하는 정보를 제공해야 합니다.

3. The programme will cover the approved visa application fees and provide guidance for the application process.

3. 프로그램은 승인된 비자 신청 수수료를 부담하고 신청 절차에 관한 안내를 제공합니다.

4. Visa approval remains solely at the discretion of the relevant Korean authorities.

4. 비자 발급 여부는 대한민국 관계 당국의 결정에 따릅니다.

5. Participants must attend required visa appointments and submit all requested documents.

5. 참가자는 필요한 비자 심사 예약에 참석하고 요청된 모든 서류를 제출해야 합니다.

6. Participants must comply with all Korean immigration laws and regulations.

6. 참가자는 대한민국의 모든 출입국 관련 법령과 규정을 준수해야 합니다.

7. Participants must not overstay their authorised period of stay.

7. 참가자는 허가된 체류 기간을 초과해서는 안 됩니다.

8. Participants must not undertake unauthorised employment or activities prohibited by their visa conditions.

8. 참가자는 허가되지 않은 취업이나 비자 조건에 의해 금지된 활동을 해서는 안 됩니다.

9. Participants must immediately inform programme management of any change affecting their visa or immigration status.

9. 비자 또는 체류 자격에 영향을 미치는 변경 사항이 발생하면 즉시 운영진에게 알려야 합니다.

10. All participants must depart South Korea on or before their assigned final departure date and within the period authorised by immigration.

10. 모든 참가자는 지정된 최종 출국일 또는 그 이전에, 그리고 출입국 당국이 허가한 기간 내에 대한민국을 출국해야 합니다.

The programme does not guarantee visa approval or entry into South Korea.

프로그램은 비자 발급 또는 대한민국 입국을 보장하지 않습니다.

9. ATTENDANCE AND PARTICIPATION

9. 출석 및 프로그램 참여

ENGLISH

Attendance at all compulsory training sessions, worship programmes, practical classes, group assignments and designated activities is mandatory.

Participants must arrive punctually.

Any absence must be communicated to the assigned group coordinator or programme management.

Unauthorised absence may lead to disciplinary action.

Participants must complete all required assignments and practical projects.

Participants must cooperate with facilitators and fellow participants.

Participants must respect the programme timetable and accommodation rules.

Completion certificates will be issued only to participants who meet the approved attendance, conduct and assessment requirements.

한국어

필수 교육, 예배, 실습 수업, 조별 과제 및 지정 활동에 반드시 참석해야 합니다.

참가자는 정해진 시간에 맞춰 도착해야 합니다.

결석할 경우 담당 그룹 코디네이터 또는 프로그램 운영진에게 알려야 합니다.

무단결석은 징계 사유가 될 수 있습니다.

참가자는 모든 필수 과제와 실습 프로젝트를 완료해야 합니다.

강사 및 다른 참가자들과 협력해야 합니다.

프로그램 일정과 숙박 규정을 준수해야 합니다.

수료증은 승인된 출석, 품행 및 평가 기준을 충족한 참가자에게만 발급됩니다.

10. CHRISTIAN CONDUCT AND MORAL STANDARDS

10. 기독교적 품행 및 도덕적 기준

Participants are expected to demonstrate Christian character, humility, honesty, discipline and respect.

참가자는 그리스도인의 인격과 겸손, 정직, 절제 및 존중을 보여야 합니다.

Participants must:

참가자는 다음 사항을 준수해야 합니다.

1. Treat all participants, facilitators, university personnel, church members and visitors with dignity and respect.

모든 참가자, 강사, 대학 관계자, 교회 구성원 및 방문객을 존엄성과 존중으로 대해야 합니다.

2. Avoid bullying, harassment, intimidation, discrimination and abusive behaviour.

괴롭힘, 따돌림, 위협, 차별 및 모욕적인 행동을 해서는 안 됩니다.

3. Avoid fighting, violence, theft, fraud and deliberate misconduct.

싸움, 폭력, 절도, 사기 및 고의적인 부정행위를 해서는 안 됩니다.

4. Respect the beliefs, culture and personal boundaries of others.

타인의 신념과 문화 및 개인적인 경계를 존중해야 합니다.

5. Maintain appropriate conduct during church services, worship sessions and public evangelism.

교회 예배, 찬양 및 공공장소 전도 활동 중 적절한 행동을 유지해야 합니다.

6. Avoid using the programme to promote personal financial interests, political campaigns or unrelated commercial activities.

프로그램을 개인적인 금전적 이익, 정치 캠페인 또는 무관한 상업 활동을 홍보하는 데 이용해서는 안 됩니다.

7. Avoid conduct that brings the programme, its partners or the Christian mission into disrepute.

프로그램, 협력기관 또는 기독교 선교의 명예를 훼손하는 행동을 해서는 안 됩니다.

Serious misconduct may lead to suspension or removal from the programme following a fair review.

중대한 품행 위반은 공정한 심사 절차를 거쳐 프로그램 정지 또는 퇴출 사유가 될 수 있습니다.

11. DATA PROTECTION AND PRIVACY

11. 개인정보 보호

The organisers will collect and process applicants' and participants' personal information only for legitimate programme purposes.

운영진은 정당한 프로그램 운영 목적을 위해서만 지원자 및 참가자의 개인정보를 수집하고 처리합니다.

Information may include:

수집 정보에는 다음 사항이 포함될 수 있습니다.

Full name and contact details / 성명 및 연락처

Date of birth and nationality / 생년월일 및 국적

Passport and visa-related information / 여권 및 비자 관련 정보

Church affiliation and pastoral references / 소속 교회 및 목회자 추천 정보

Emergency contact information / 비상 연락처

Travel and accommodation information / 여행 및 숙박 정보

Attendance and training records / 출석 및 교육 기록

Photographs and videos where separate consent has been obtained / 별도 동의를 받은 사진 및 영상

The following principles will apply:

다음 원칙을 적용합니다.

1. Personal information will be collected only where necessary.

개인정보는 필요한 경우에만 수집합니다.

2. Information will be used for application processing, selection, communication, travel coordination, accommodation, safeguarding and programme administration.

정보는 지원서 처리, 선발, 연락, 여행 조정, 숙박, 참가자 보호 및 프로그램 운영 목적으로 사용됩니다.

3. Access to personal information will be restricted to authorised personnel.

개인정보 접근은 승인된 담당자로 제한됩니다.

4. Personal information will not be sold or used for unrelated commercial purposes.

개인정보를 판매하거나 무관한 상업적 목적으로 사용하지 않습니다.

5. Information may be shared with authorised programme partners and service providers only where necessary and lawful.

필요한 경우에 한해 적법한 범위에서 승인된 프로그램 협력기관 및 서비스 제공자와 정보를 공유할 수 있습니다.

6. Participants must not disclose another participant's private information without permission.

참가자는 허락 없이 다른 참가자의 개인정보를 공개해서는 안 됩니다.

7. Passport copies and sensitive documents must be stored securely.

여권 사본 및 민감한 서류는 안전하게 보관해야 합니다.

12. PHOTOGRAPHY, VIDEO AND MEDIA CONSENT

12. 사진, 영상 및 미디어 사용 동의

ENGLISH

Participation in the programme does not automatically grant unrestricted permission for the organisers or other parties to use a participant's photograph, voice, interview or testimony for publicity or promotional purposes.

A separate media-consent process will be provided to participants. Participants will be informed of how their photographs, videos and testimonies may be used.

한국어

프로그램에 참여한다는 사실만으로 운영진이나 다른 기관이 참가자의 사진, 음성, 인터뷰 또는 간증을 홍보 목적으로 제한 없이 사용할 수 있는 권한이 부여되는 것은 아닙니다.

미디어 사용에 관한 별도의 동의 절차가 제공됩니다. 참가자는 본인의 사진, 영상 및 간증이 어떻게 사용될 수 있는지 안내받게 됩니다.

13. DIGITAL CONDUCT AND INTELLECTUAL RESPONSIBILITY

13. 디지털 윤리 및 지적 책임

Because this programme trains digital missionaries, participants must maintain responsible digital conduct.

본 프로그램은 디지털 선교사를 양성하는 프로그램이므로 참가자는 책임 있는 디지털 활동을 유지해야 합니다.

1. Gospel content must be presented truthfully and respectfully.

복음 콘텐츠는 진실하고 존중하는 방식으로 전달해야 합니다.

2. Participants must not deliberately publish false information, fabricated testimonies or misleading claims.

허위 정보, 조작된 간증 또는 오해를 일으키는 주장을 고의로 게시해서는 안 됩니다.

3. Copyrighted music, images, videos and other materials must be used lawfully.

저작권이 있는 음악, 이미지, 영상 및 기타 자료는 법에 따라 사용해야 합니다.

4. Participants must respect the privacy of people featured in recordings.

영상이나 녹음에 등장하는 사람들의 개인정보와 사생활을 존중해야 합니다.

5. Personal information collected during outreach must not be published without proper permission.

전도 활동 중 수집한 개인정보는 적절한 허락 없이 게시해서는 안 됩니다.

6. AI-generated content must be reviewed for accuracy and appropriate Christian representation.

AI로 생성한 콘텐츠는 정확성과 기독교적 표현의 적절성을 확인해야 합니다.

7. Participants must not use the programme's name or logos to solicit unauthorised funds.

참가자는 프로그램의 이름이나 로고를 이용하여 승인되지 않은 후원금을 모집해서는 안 됩니다.

8. Participants must not claim to officially represent WEA, SaRang Church, Soongsil University or the Gospel to Everyone movement without written authorisation.

참가자는 서면 승인을 받지 않은 상태에서 WEA, 사랑의교회, 숭실대학교 또는 Gospel to Everyone 운동을 공식적으로 대표한다고 주장해서는 안 됩니다.

14. POST-TRAINING COMMITMENT AND MULTIPLICATION

14. 수료 후 사역 및 지식 확산 약속

This is one of the most important commitments of the programme.

이는 본 프로그램에서 가장 중요한 약속 중 하나입니다.

After completing the programme, participants are expected to:

프로그램을 수료한 참가자는 다음 사항을 이행해야 합니다.

ENGLISH

한국어

1. Return to their home country and local church.

1. 본국과 소속 지역 교회로 돌아갑니다.

2. Share the knowledge and practical skills acquired in Korea.

2. 한국에서 습득한 지식과 실무 기술을 나눕니다.

3. Organise knowledge-transfer sessions for other Christians and young people.

3. 다른 기독교인과 청년들을 위한 지식 전달 모임을 개최합니다.

4. Help their local church develop or strengthen digital evangelism activities.

4. 소속 교회가 디지털 전도 활동을 발전시키거나 강화하도록 돕습니다.

5. Create and publish Gospel-focused content using the skills acquired.

5. 습득한 기술을 활용하여 복음 중심 콘텐츠를 제작하고 게시합니다.

6. Encourage and mentor other young people interested in digital ministry.

6. 디지털 사역에 관심 있는 다른 청년들을 격려하고 멘토링합니다.

7. Participate in approved Gospel to Everyone follow-up activities.

7. 승인된 Gospel to Everyone 후속 활동에 참여합니다.

8. Submit quarterly ministry progress reports for 12 months after training, where required by the programme's reporting framework.

8. 프로그램의 보고 체계에 따라 필요한 경우 수료 후 12개월 동안 분기별 사역 진행 보고서를 제출합니다.

The purpose is multiplication: the impact of training 1,000 people should extend to many more people through their local churches and communities.

이 프로그램의 목적은 확산입니다. 1,000명을 훈련한 효과가 지역 교회와 공동체를 통해 더 많은 사람에게 확장되어야 합니다.

15. MEDICAL, SAFETY AND EMERGENCY RESPONSIBILITIES

15. 의료, 안전 및 비상 상황에 관한 책임

ENGLISH

한국어

1. Participants must provide accurate emergency contact information.

1. 참가자는 정확한 비상 연락처를 제공해야 합니다.

2. The programme support package is intended to include approved travel and medical insurance for the covered travel and programme period.

2. 프로그램 지원에는 보장 대상 여행 및 프로그램 기간에 적용되는 승인된 여행자 보험과 의료 보험이 포함될 예정입니다.

3. Participants must follow safety instructions during training, field evangelism and tours.

3. 참가자는 교육, 현장 전도 및 관광 중 안전 지침을 따라야 합니다.

4. Participants must not leave designated group activities without permission.

4. 참가자는 허가 없이 지정된 단체 활동 장소를 이탈해서는 안 됩니다.

5. Participants must immediately report accidents, illness, harassment or safety concerns.

5. 사고, 질병, 괴롭힘 또는 안전 문제가 발생하면 즉시 신고해야 합니다.

6. Participants should disclose relevant medical or accessibility needs through the designated confidential process.

6. 관련 의료적 필요 또는 접근성 지원이 필요한 경우 지정된 비밀 보장 절차를 통해 알려야 합니다.

7. Participants will be provided with available insurance details, coverage limits, exclusions and emergency contact information before departure.

7. 참가자는 출국 전에 제공 가능한 보험 정보, 보장 한도, 면책 사항 및 비상 연락처를 안내받습니다.

16. WITHDRAWAL, REPLACEMENT AND DISCIPLINARY ACTION

16. 참가 철회, 대체 선발 및 징계 조치

The organisers may withdraw or cancel a participant's place if the participant:

참가자가 다음 사항에 해당하는 경우 운영진은 참가 자리를 취소할 수 있습니다.

- Provides false information or fraudulent documents.

허위 정보 또는 위조 서류를 제출한 경우.

- Fails to complete required registration or payment.

필수 등록 또는 결제 절차를 완료하지 않은 경우.

- Fails to meet immigration requirements.

출입국 요건을 충족하지 못한 경우.

- Repeatedly violates programme rules.

프로그램 규정을 반복적으로 위반한 경우.

- Engages in serious misconduct.

중대한 품행 위반을 저지른 경우.

- Puts other participants or the programme at risk.

다른 참가자 또는 프로그램에 위험을 초래한 경우.

- Refuses to comply with reasonable safety or accommodation instructions.

합리적인 안전 또는 숙박 지침을 따르지 않는 경우.

Any disciplinary decision will be handled through a fair review process.

모든 징계 결정은 공정한 심사 절차에 따라 처리됩니다.

Participants who wish to withdraw must notify the organisers in writing. Refunds will be governed by Section 7 of these Terms and Conditions.

참가를 철회하고자 하는 경우 운영진에게 서면으로 통지해야 합니다. 환불은 본 이용약관 제7조에 따라 처리됩니다.

17. BATCH CHANGES AND PROGRAMME RESCHEDULING

17. 기수 변경 및 프로그램 일정 조정

ENGLISH

Applicants may select their preferred batch during the application process.

Batch allocation depends on available places and successful selection.

If a preferred batch is full, an applicant may be offered a place in the next available batch, subject to the applicant's consent.

Participants who wish to change their assigned batch must submit a written request.

Approval of a batch change depends on available capacity and travel arrangements.

The organisers may make reasonable adjustments to training sessions, facilitators or activities where necessary.

Significant changes to programme dates, duration, and venue or support arrangements will be communicated promptly.

Where the programme is rescheduled and a participant does not accept the new dates, the participant may request a 90% refund in accordance with Section 7.

한국어

지원자는 지원 과정에서 희망 기수를 선택할 수 있습니다.

기수 배정은 잔여 정원과 선발 결과에 따라 결정됩니다.

희망 기수가 마감된 경우 지원자의 동의를 전제로 다음 기수의 자리를 제안할 수 있습니다.

배정된 기수를 변경하고자 하는 참가자는 서면으로 요청해야 합니다.

기수 변경 승인은 잔여 정원과 여행 일정에 따라 결정됩니다.

운영진은 필요한 경우 교육 세션, 강사 또는 활동을 합리적으로 조정할 수 있습니다.

프로그램 날짜, 기간, 장소 또는 지원 내용에 중대한 변경이 발생하면 신속하게 안내합니다.

프로그램 일정이 변경되어 참가자가 새로운 일정을 수락하지 않는 경우 제7조에 따라 90% 환불을 요청할 수 있습니다.

18. ACCEPTANCE OF TERMS AND CONDITIONS

18. 이용약관 동의

By submitting an application, the applicant confirms that:

지원서를 제출함으로써 지원자는 다음 사항을 확인합니다.

ENGLISH

한국어

1. The information provided in the application is true and accurate.

1. 지원서에 기재한 정보가 사실이며 정확합니다.

2. They understand that submitting an application does not guarantee selection.

2. 지원서 제출만으로 선발이 보장되지 않는다는 점을 이해합니다.

3. They meet the age and eligibility requirements.

3. 연령 및 지원 자격 요건을 충족합니다.

4. They understand and accept the selection and batch-allocation process.

4. 선발 및 기수 배정 절차를 이해하고 수락합니다.

5. They understand the mandatory support fee and refund policy.

5. 필수 참가 지원금 및 환불 정책을 이해합니다.

6. They agree to comply with South Korean immigration laws and regulations.

6. 대한민국의 출입국 관련 법령과 규정을 준수하는 데 동의합니다.

7. They agree to participate fully in the assigned programme.

7. 배정된 프로그램 전체에 참여하는 데 동의합니다.

8. They agree to return to their local church and share the knowledge acquired.

8. 소속 교회로 돌아가 습득한 지식을 나누는 데 동의합니다.

9. They understand the programme's data protection and privacy arrangements.

9. 프로그램의 개인정보 보호 및 처리 방침을 이해합니다.

10. They agree to the programme's published Terms and Conditions.

10. 공개된 프로그램 이용약관에 동의합니다.

Selected applicants will be required to formally accept the participant agreement before their places are finally confirmed.

선발된 지원자는 참가 자리가 최종 확정되기 전에 참가자 약정에 공식적으로 동의해야 합니다.

Media consent will be requested separately.

미디어 사용 동의는 별도로 요청합니다.

19. OFFICIAL PROGRAMME CONTACT

19. 공식 프로그램 연락처

GOSPEL TO EVERYONE

Official Website / 공식 웹사이트

https://gospelforeveryone2033.com

Official Email / 공식 이메일

support@gospelforeveryonemovement.com 

Programme enquiries / 프로그램 문의

All application enquiries, selection communication, reservation-code verification, payment enquiries, travel-document guidance and refund requests should be directed through the official website or email.

지원 문의, 선발 안내, 예약 코드 확인, 결제 문의, 여행 서류 안내 및 환불 요청은 공식 웹사이트 또는 이메일을 통해 진행해야 합니다.

OUR COMMITMENT / 우리의 약속

ENGLISH

The Gospel to Everyone Korea Digital Evangelism Training Programme is built on the conviction that the Gospel must reach every generation and that digital platforms provide important opportunities to share the message of Jesus Christ.

Our goal is not simply to train 1,000 participants, but to equip 1,000 committed digital missionaries who will return to their communities, strengthen their local churches, train others and use their gifts and digital skills to spread the Gospel.

The Gospel for Everyone — the Gospel to Every Generation.

한국어

Gospel for Everyone 한국 디지털 전도 훈련 프로그램은 모든 세대에게 복음이 전해져야 한다는 믿음과 디지털 플랫폼이 예수 그리스도의 복음을 나누는 중요한 기회를 제공한다는 확신을 바탕으로 합니다.

우리의 목표는 단순히 1,000명의 참가자를 훈련하는 것이 아닙니다. 1,000명의 헌신된 디지털 선교사를 양성하여 그들이 각자의 공동체로 돌아가 지역 교회를 강화하고, 다른 사람들을 훈련하며, 자신이 가진 은사와 디지털 기술을 활용해 복음을 전하도록 하는 것입니다.

Gospel for Everyone — 모든 세대에게 복음을!
Return to application